Carole, Steph et Lisa ont un grand projet pour Max : lui trouver une épouse ! Mais ce n'est pas une chose facile ; il faut qu'elle soit jolie, sympathique, et, surtout, qu'elle aime les chevaux.

Mission impossible ? Le Club du Grand galop ne manque pas d'idées !