Un concours de dressage est organisé au Pin creux. Steph, Carole et Lisa sont ravies d'y participer. Veronica, elle, joue une fois de plus les trouble-fêtes : elle a fait un très mauvais parcours et en rejette la responsabilité sur son cheval... Mais, au fait, où est passé Tornade ? Dans son box vide, Carole trouve une demande de rançon...