L'organisation toute-puissante des Maîtres Insulaires tend à s'effriter inexorablement. Son effectif se limite à présent à deux membres : Faktor I et Faktor II.

Après la destruction de la planète Multidon qui abritait les milliers de duplicateurs géants nécessaires à la production de doublons et de matériel, leur Monde Central dirigé par Faktor II devient la cible des efforts des flottes unies des Terraniens et des Maahks.

Mais il faut commencer par le localiser.

Loin de se laisser piéger comme un débutant, Faktor II, le monstre diabolique, met en œuvre toute sa panoplie de dispositifs défensifs. L'enjeu de son acharnement est double : il ambitionne la fonction du tout-puissant Faktor I et est paniqué à l'idée de mourir.

Perry Rhodan, de son côté, sent venir la récompense de toutes les opérations menées depuis plusieurs années pour protéger l'humanité et la Première galaxie de l'emprise des Maîtres Insulaires. Mais il connaît bien le machiavélisme sans scrupules de ses adversaires et a conscience de leur supériorité technologique.

L'issue est loin d'être évidente.

Et un mystère demeure : quelle est l'identité de Faktor I ?