En contemplant la raffinerie de pétrole qu'elle a fait édifier sur les bords de la Caspienne, grâce au financement de l'ignoble Murmose, Ann Suba ne regrette plus l'époque où elle faisait de la recherche fondamentale dans le train-observatoir de NPST. Elle serait même très satisfaite de sa situation si ce n'était ce démon, familier désormais, qui plonge régulièrement dans son esprit afin de lui arracher des renseignements sur une chose difficilement identifiable.

Lien Rag et le président Tom-Tom ont décidé d'une expédition militaire sur l'île du Titan, le coeur de l'ancienne Compagnie de la Banquise, pour débusquer de leur repaire souterrain un groupe d'Aiguilleurs, manifestement contaminés par la radioctivité. L'assaut est mené depuis la Chimère des Simone par Cendix et ses commandos de petits hommes.

Avec le refroidissement, des dizaines de nouvelles sociétés ferroviaires apparaissent un peu partout et l'une d'entre elles, l'Ecuadorian Eastern Compagny à la solde de la Caste, s'intéresse particulièrement au renflouage de la Locomotive-dieu, allant jusqu'à placer des espions auprès de Kurty.