Marco sait que sa mère n'est pas réellement morte, qu'elle est désormais esclave des envahisseurs extraterrestres : les Yirks. Il ignore comment la retrouver, ni s'il pourra la sauver. Jusqu'au jour où il apprend qu'elle est de retour sur Terre...