Myra Breckinridge et Myron est une fantaisie hollywoodienne où s'entrecroisent les thèmes du Dr. Jekyll et des liaisons dangereuses. Le personnage de Myra est transsexuel, un être mythique, une sorte de justicière hermaphrodite qui part en guerre contre les tabous de la vie américaine. Myra est contre tout ce qui rend la vie ennuyeuse, répétitive. Elle est pour la réduction des naissances mais elle aime la variété, elle prône une sexualité polymorphe. (...) Myra traque cet îlot de satisfaction et de suffisance qu'est le mâle américain. Myra est l'amante de l'avenir qui maudit le présent, cette Amérique engorgée, agioteuse, hâbleuse, comme un champ de foire et de carnage.