Bertrand Guillot n'a jamais vraiment aimé les ricains. Bien sûr dans son job, il a souvent coopéré avec eux pour arrêter des méchants du Sud ou de l'Est... Mais il n'en a pas pour autant apprécié les méthodes des gentils de l'Ouest. Et voilà qu'il se retrouve dans leur pays, pour enquêter sur l'assassinat d'un de leurs ambassadeurs à Paris. Il espérait que son enquête serait courte et qu'il pourrait vite quitter le pays où tout le monde porte un flingue... Pas de chance !