- Sors de mon esprit, hamlin. Tu n'as plus aucun droit sur ce corps qui maintenant est à moi. Tu étais un dangereux criminel et on t'a condamné à la Réhabilitation. Tu es mort, Hamlin. Ta personnalité a été effacée. Tu n'as plus d'existence.

- erreur, Macy. Je suis plus réel que toi. C'est toi qui n'existe pas. Je suis Nat Hamlin, le plus grand psychosculpteur du monde, et toi tu n'es rien. Tu n'es qu'une personne imaginaire, artificiellement implantée dans le corps qui est le mien. Tu n'es rien d'autre qu'un homme reconstruit, Macy. Un homme programmé!