Heartland T30 - Une question de confiance
A Los Angeles, Laura compte bien profiter de ses derniers jours de congé. Son ami Jamie France l'a invitée pour le Nouvel An. L'acteur lui réserve d'ailleurs une belle surprise : la Compagnie Macdonald est en ville. Quelle joie pour Laura de revoir les cascadeurs équestres !
Mais quelqu'un cherche à saboter leur show... Un double défi attend alors la jeune fille : sauver les chevaux et démasquer le coupable.