Heartland T33 - En quête de vérité
Laura travaille dur à l'école vétérinaire: non seulement les examens approchent, mais une jument du ranch s'est cassé une phalange, et sa jeune propriétaire panique! Heureusement, Daniel est là pour soutenir Laura.
Surtout quand elle aide Sharona à acheter un cheval, et qu'ils se retrouvent tous mêlés à une belle escroquerie... Seule solution pour la bande d'amis: mener l'enquête au plus vite!