Poésie verticale
Poésie verticale
Poésie, Théâtre, Lettres (2020)
192 pages
" Peut-être nous faudrait-il apprendre
que l'imparfait
est une autre forme de la perfection :
la forme que la perfection assume
pour pouvoir être aimée. "
Ce volume rassemble un choix de poèmes tirés des recueils I à X de Poésie verticale, l'œuvre unique de Roberto Juarroz. C'est une poésie qui dérange nos certitudes et trouble par ses interrogations répétées. Une poésie dont Julio Cortázar a écrit : " Il y a longtemps que je n'avais pas lu de poèmes qui m'exténuent et m'exaltent comme ceux-ci ", et Philippe Jaccottet : " Dès les premiers vers, on entend une voix autre, décidée, tranchante et rigoureuse. "
Roberto Juarroz (né en 1925 à Buenos Aires, mort en 1995) est considéré comme l'une des voix les plus singulières et les plus importantes de la poésie sud-américaine du XXe siècle.
Traduit de l'espagnol (Argentine) et présenté par Roger Munier
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous dire pourquoi je pense que vous apprécierez "Poésie verticale" de Roberto Juarroz. Ce livre est une collection de poèmes qui explorent les thèmes de la solitude, de la nature, de la spiritualité et de l'existence humaine. Chaque poème est concis et direct, mais ils sont chargés de sens et de méditation.
Le style d'écriture de Juarroz est unique, avec une utilisation inventive de la syntaxe et de la métaphore pour créer un effet de profondeur et de décalage. Ses poèmes sont souvent courts et s'articulent autour d'une seule image ou idée, mais ils laissent une impression durable sur le lecteur. Les mots choisis par l'auteur sont simples, mais leur arrangement crée une atmosphère de mystère et de mélancolie qui invite à la réflexion.
En lisant "Poésie verticale", vous serez invité à explorer vos propres pensées et sentiments à travers les mots de Juarroz. Les poèmes offrent une vision de la vie qui est à la fois sombre et lumineuse, et invitent le lecteur à s'interroger sur ses propres expériences et sur la signification de l'existence. Les poèmes sont souvent introspectifs, mais ils sont également universels, car ils abordent des thèmes qui sont pertinents pour tout le monde.
Ce livre est également un plaisir à lire sur un plan formel. Les poèmes sont structurés de manière inventive, avec des jeux de mots et des répétitions qui renforcent leur impact émotionnel. Les images et les métaphores sont souvent surprenantes et captivantes, et elles invitent le lecteur à découvrir de nouvelles perspectives sur le monde qui l'entoure.
En conclusion, "Poésie verticale" est un livre qui vous offrira une expérience de lecture unique et enrichissante. Il vous invite à explorer vos propres pensées et sentiments, à réfléchir à la signification de l'existence et à découvrir de nouvelles perspectives sur le monde. Je suis convaincu que vous apprécierez la poésie profonde et méditative de Roberto Juarroz et que vous serez touché par ses mots percutants et ses images éloquentes.
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Dans le monde tumultueux d'aujourd'hui, où les lignes se brouillent et où les vérités semblent se dérober, il est essentiel de se tourner vers des œuvres qui explorent les mystères de la société, de la nature humaine et de l'existence elle-même. C'est là que réside la magie de "Poésie verticale" de Roberto Juarroz, un recueil de poèmes qui vous invite à plonger dans les profondeurs de votre propre être et à contempler les secrets enfouis du monde qui nous entoure.
Quelle est la signification de notre existence dans un univers en constante évolution ? Les poèmes de Juarroz sondent les recoins de notre existence, nous rappelant que chaque instant est précieux et que notre place dans ce monde est à la fois fragile et infiniment significative.
Quelles sont les vérités qui se cachent derrière les apparences ? Juarroz explore les masques que nous portons, les illusions que nous entretenons et les vérités cachées derrière les voiles de la réalité. Ses vers incisifs nous incitent à remettre en question notre perception du monde et à chercher la vérité au-delà des apparences.
Quels sont les liens qui nous unissent en tant qu'êtres humains ? À une époque où la division et l'isolement semblent prévaloir, Juarroz nous rappelle notre nature profondément interconnectée. Ses poèmes célèbrent la beauté des relations humaines et la force de l'amour, nous invitant à cultiver la compassion et l'empathie.
Quelle est la puissance des émotions et comment elles façonnent notre expérience ? Juarroz explore le paysage émotionnel complexe de l'âme humaine, révélant la profondeur de nos joies, de nos peines et de nos espoirs. Ses mots délicats nous rappellent que nos émotions sont à la fois notre fardeau et notre plus grande source de force.
Quels sont les secrets qui résident au-delà de notre compréhension rationnelle du monde ? Juarroz nous invite à embrasser l'inconnu, à explorer les mystères qui échappent à notre entendement. Ses poèmes nous transportent dans un voyage au-delà des limites de la connaissance, nous incitant à ouvrir notre esprit et à embrasser l'infini.
Dans "Poésie verticale", chaque page est un pas de plus vers la découverte de soi et du monde qui nous entoure. Les réponses à ces questions nous aident à approfondir notre compréhension de nous-mêmes, à trouver la beauté dans les interstices du chaos et à éveiller notre esprit à la magie de l'existence. Laissez-vous emporter par la plume de Juarroz et découvrez un monde de poésie qui éclaire les secrets de la société, de la nature humaine et de notre propre être.
