L'Amérique de la prohibition qui se profile derrière ces histoires est magistralement peinte par Dashiell Hammett, l'un des deux ou trois grands maîtres du roman noir. Prenons garde d'enfermer Dashiell Hammett dans les limites, fausses, du roman policier ; son œuvre, avec celle de Raymond Chandler, restera parmi les trésors de la littérature américaine du XXè siècle.

J'ean-Claude Zylberstein.