Ce n'est pas le moindre intérêt des nouvelles de Pirandello, d'une ampleur comparable à celle de son théâtre, que d'avoir inspiré les trois quarts de ses pièces. Mais elles ont aussi leur originalité propre et plusieurs comptent parmi ses chefs-d'œuvre. Inépuisable réservoir de " personnages en quête d'auteur ", principal répertoire de ses fantasmes et chantier permanent de son écriture, elles sont indispensables à la connaissance de l'homme et de l'écrivain Pirandello : de ses racines siciliennes, de ses souffrances conjugales et amoureuses, de ses difficiles rapports avec le fascisme, de son imaginaire hanté par les figures du double, de la folie et du rêve. Tous les grands thèmes des Nouvelles pour une année, dont Pirandello conçut le projet en 1922, et auxquelles il travailla toute sa vie, sont ici illustrés sous leur forme la plus originale et la plus accomplie.