Le Ténébreux Empire est vaincu, la paix est revenue, Hawkmoon et Yisselda règnent sagement de leur château reconstruit.

Mais la sérénité est un rêve inaccessible au Champion Éternel. Le spectre du Comte Airain hante les marais à la recherche de Hawkmoon. Et ce n'est que le début de ses tourments. Des passages s'ouvrent, d'autres se referment, emportant ceux qui lui sont le plus chers et déchaînant le chaos dans ce monde. Le multivers est à la fois un piège et la seule voie possible pour découvrir les réponses...

C'est à Tanelorn, la mythique cité perdue, que la confrontation de l'Épée Noire et du Bâton Runique révélera la nature du Champion Éternel.