Voguant vers les côtes mexicaines, P'tite Louise et Benjamin poursuivent leur périple sur les traces de leur père. Mais le voyage ne se déroule pas comme prévu.

Les jumeaux se retrouvent plongés au cœur de la jungle, dans la cité du Serpent à plumes. Ils ne sont pas au bout de leurs surprises !