Il est de ces rencontres qui marquent toute une vie ! Lorsqu'un soir de 31 octobre, dans le comté de Kerry, en Irlande, Jack entre dans cette auberge à la recherche de nourriture et surtout de chaleur, il est loin de se douter de ce qui va lui arriver.

Et puis, pourquoi se méfier de cet homme qui te propose le gîte et le couvert contre une simple partie de carte ? Il n'a pas l'air d'un mauvais bougre !

Mauvaise pioche, malheureux Jack ! Tu as mordu à l'hameçon comme le plus naïf des poissons.

C'est ta vie que tu joues, ou plutôt ton âme. Car ce rire moqueur, méchant, monstrueux... Oui, c'est bien celui du diable !