Un mouvement à l'orée de la forêt. Un fréxadmissement. Plusieurs lignes d'yeux. Puis des ombres mouvantes. Un même murmure courut d'un bout à l'autre du village.

- Les voilà !

Les arcs se redressèrent, les flèches se profilèrent au-dessus des rondins. Les loups entrèrent dans la lueur fumeuse des flammes. Lentement. Par tous les côtés à la fois. Ils perçurent la vibration des cordes qui se tendaient. Alors une bête hurla l'assaut.»

Le chef des Ligures, Gor, meurt, frappé par une mystérieuse flèche. Le destin du clan est maintenant entre les mains de son jeune fils, Rûn, qui traqué par la tribu du Grand Corbeau, décide de conduire son clan vers des contrées moins hostiles. Mais pour cela, ils doivent s'aventurer dans la Montagne Interdite...