Histoires mécaniques
Vingt-troisième volume de la 2e série (1983-1985) de la Grande anthologie de la science-fiction
Qu'un ordinateur tienne dans une poche ou qu'il emplisse une tour géante, qu'il parle ou qu'il cligne de l'écran, une chose demeure certaine:
Serviteur de l'homme ou maître ultra_logique de sa destinée, même dans le plus lointain avenir, un ordinateur ne saura jamais compter sur ses doigts.
Sommaire :
1 - Jacques GOIMARD, Préface, pages 5 à 11, Préface
2 - Fritz LEIBER, S.O.S. médecin (Answering service), pages 13 à 23, trad. René LATHIÈRE
3 - William TENN, Jeu d'enfant (Child's play), pages 24 à 67, trad. Pierre BILLON
4 - Robert SILVERBERG, Quand les mythes sont repartis (After the Myths Went Home), pages 68 à 79, trad. Bruno MARTIN
5 - Burt K. FILER, Le Regard du spectateur (Eye of the beholder), pages 80 à 101, trad. Frank STRASCHITZ
6 - R. A. LAFFERTY, La Mère d'Eurema (Eurema's dam), pages 102 à 118, trad. Frank STRASCHITZ
7 - Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, La Machine à deux mains (Two-handed engine), pages 119 à 152, trad. Bruno MARTIN
8 - Robert SHECKLEY, L'Oiseau-gardien (Watchbird), pages 153 à 186, trad. Marcel BATTIN
9 - Philip K. DICK, Autofac (Autofac), pages 187 à 223, trad. Daphné HALIN
10 - Gene WOLFE, Croisement dangereux (Car sinister), pages 224 à 236, trad. Denise HERSANT
11 - Richard MATHESON, Canal moins (Through channels), pages 237 à 245, trad. Alain DORÉMIEUX
12 - R. A. LAFFERTY, Cette grandiose carcasse (This Grand Carcass), pages 246 à 263, trad. Jacques POLANIS
13 - Frederik POHL, L'Homme schématique (The schematic man), pages 264 à 273, trad. Michel LEDERER
14 - John W. JAKES, La Machine (Machine), pages 274 à 279, trad. Bruno MARTIN
15 - Robert ABERNATHY, Combat singulier (Single combat), pages 280 à 296
16 - Harlan ELLISON, Je n'ai pas de bouche et il faut que je crie (I have no mouth, and I must scream), pages 297 à 318, trad. Michel DEUTSCH
17 - Alfred BESTER, Quelque chose là-haut m'aime bien (Something Up There Likes Me), pages 319 à 352, trad. Arlette ROSENBLUM
18 - Stephen GOLDIN, Fais de beaux rêves, Melissa (Sweet dreams, Melissa), pages 353 à 360, trad. Frank STRASCHITZ
19 - Alfred Elton VAN VOGT, Accomplissement (Fulfillment), pages 361 à 402, trad. Jacqueline HUET
20 - Dictionnaire des auteurs, pages 403 à 413.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous conter les merveilles qui se cachent entre les pages de mon recueil littéraire intitulé "Histoires mécaniques". Laissez-moi vous emmener dans un univers enchanteur, où les rouages de l'imagination se mêlent aux délices de la mécanique, créant ainsi un ballet littéraire aussi captivant qu'envoûtant.
Imaginez, cher lecteur, un monde où les engrenages vibrant de vie se dévoilent à chaque tournant. Les personnages qui peuplent ces pages sont des automates aux âmes profondes, des créatures mécaniques douées de sentiments et de pensées. Leurs histoires s'entrelacent avec une grâce magistrale, tissant une toile d'intrigues et de mystères qui vous captiveront dès les premiers mots.
Chacune de ces histoires est un éclat d'émerveillement, un tourbillon d'aventures qui vous transportera dans des contrées inconnues. Vous rencontrerez des horlogers solitaires, des marionnettes rebelles et des machines éprises de liberté. Vous explorerez des cités mécaniques aux architectures extraordinaires, où l'essence de l'art se confond avec la perfection de la technologie.
Au fil des pages, vous vous perdrez dans les méandres de mon imagination foisonnante. Je vous entraînerai dans des contrées lointaines et des époques révolues, vous offrant ainsi un voyage temporel au cœur d'univers aussi énigmatiques que fascinants. Vous serez immergé dans un océan de sensations, où les mots se révèleront être des pinceaux et des marteaux, créant des images vibrantes et des émotions palpables.
Mon cher lecteur, je vous promets des moments de délice et d'émerveillement. Vous serez transporté dans un tourbillon de suspens, où chaque révélation vous surprendra. Vous serez ému par la poésie des machines et leur quête éternelle de sens. Vous serez captivé par les enjeux complexes qui se cachent derrière ces mécanismes en apparence si froids.
Alors, ouvrez ce livre avec curiosité et laissez-vous guider par les mots, comme on se laisse entraîner par la danse enivrante d'une horlogerie bien réglée. "Histoires mécaniques" est un hymne à l'imagination et une célébration de la beauté de la mécanique. Laissez ces pages révéler les secrets que recèle votre propre cœur d'automate.
Dans l'espoir que ces mots trouvent écho en vous, je vous souhaite de merveilleuses découvertes au fil des pages de "Histoires mécaniques".
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Cher lecteur avide de découvertes,
Plongez-vous dans les méandres envoûtants d'Histoires mécaniques, un livre captivant qui explore les replis les plus profonds de notre existence. Dans ce récit, les secrets du monde se dévoilent sous une lumière nouvelle, révélant des énigmes aussi complexes que fascinantes.
1. Quelle est la nature de la conscience ? Voyagez à travers des récits entrelacés qui sondent les recoins mystérieux de la conscience humaine. L'auteur dissèque les mécanismes internes qui façonnent notre perception du monde, défiant ainsi les limites de notre compréhension.
2. Peut-on échapper à notre passé ? Ces histoires reflètent le poids du passé sur nos choix présents. Plongez dans les récits d'individus en quête de rédemption, explorant la tension entre la volonté de changement et les chaînes du passé.
3. L'intelligence artificielle peut-elle posséder des émotions ? Au cœur du livre, des créations mécaniques qui interrogent notre compréhension des émotions et de l'empathie. Les limites floues entre humain et artificiel poussent à la réflexion sur la nature de l'émotion et de l'âme.
4. Quelles vérités cachent les apparences ? Les protagonistes naviguent dans un monde en apparence rationnel, mais où la réalité se déforme. Explorez comment les masques que nous portons dissimulent souvent des désirs et des intentions complexes.
5. L'amour transcende-t-il la temporalité ? À travers des destins entrelacés, découvrez comment l'amour défie le temps et les circonstances. L'auteur explore le lien entre émotions humaines et éternité, nous invitant à réfléchir sur notre propre quête d'amour et de sens.
Chaque page d'Histoires mécaniques ouvre une fenêtre sur des vérités profondes et nous guide vers une compréhension plus profonde de nous-mêmes et du monde qui nous entoure. Laissez-vous captiver par des récits énigmatiques qui résonnent avec notre réalité et nous amènent à remettre en question nos croyances et notre compréhension du vivant.