Histoires de mirages
Dix-neuvième volume de la 2e série (1983-1985) de la Grande anthologie de la science-fiction
Histoires de Mirages, autant dire histoires de fantasmes : elles explrent l'espace intérieur dont les mondes se nomment délire, folie, hallucinations, et qui obéissent tous à la logique du désir.
Sommaire :
1 - Gérard KLEIN, Mort aux gardiens de la loi, pages 5 à 33
2 - Kingsley AMIS, L'Existence de Mason (Mason's life), pages 35 à 39, trad. Charles CANET
3 - Carol CARR, En dedans (Inside), pages 40 à 46, trad. Frank STRASCHITZ
4 - Thomas Michael DISCH, Le Rivage d'Asie (The Asian shore), pages 47 à 94, trad. Bruno MARTIN
5 - Peter PHILLIPS, Aux bons soins de M. Makepeace (c/o Mr. Makepeace), pages 95 à 110, trad. Dorothée TIOCCA
6 - Fritz LEIBER, Les Vents de Mars (When the change-winds blow), pages 111 à 125, trad. Christine RENARD
7 - Harlan ELLISON & Robert SHECKLEY, Je vois un homme assis dans un fauteuil, et le fauteuil lui mord la jambe (I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg), pages 126 à 161, trad. Bruno MARTIN
8 - R. A. LAFFERTY, Chrysolithe entière et parfaite (Entire and perfect Chrysolite), pages 162 à 181, trad. Dominique ABONYI
9 - George Henry SMITH, Dans l'Imagicon (In the Imagicon), pages 182 à 192, trad. Frank STRASCHITZ
10 - H. H. HOLLIS, L'Avocat camé (Stoned counsel), pages 193 à 213, trad. Bruno MARTIN
11 - Philip K. DICK, Souvenirs garantis, prix raisonnables (We Can Remember It for You Wholesale), pages 214 à 246, trad. Bernard RAISON
12 - R. A. LAFFERTY, Configuration du rivage septentrional (Configuration of the North Shore), pages 247 à 267, trad. Dominique ABONYI
13 - Robert SILVERBERG, Une mer de visages (A Sea of Faces), pages 268 à 294, trad. Gérard LEBEC
14 - Roger ZELAZNY, Le Façonneur (He Who Shapes), pages 295 à 419, trad. Jacques POLANIS
15 - Henry KUTTNER & Catherine L. MOORE, Un affreux pressentiment (A wild surmise), pages 420 à 435, trad. Gérard LEBEC
16 - Dictionnaire des auteurs, pages 437 à 445.