Suiren est toujours incapable d'adresser la parole à Kawasumi dont elle est pourtant amoureuse.

Et tandis que ses sentiments continuent de croître en silence, le jeune homme prend conscience qu'il ne laisse pas Suiren indifférente...