Après la victoire contre les Pieds-plats du tome 2, Oumpah-pah reste à Fort Petit et découvre le cheval. Après avoir reçu l'aval de la tribu, il est décidé que Oumpah-Pah et Hubert de la Pâte Feuilletée iront en bateau en Europe récupérer des chevaux pour tous les Shavashavah.

Mais leur voyage est perturbé par la rencontre avec Brake1, le plus terrible pirate des mers, qu'ils finiront par capturer après moult péripéties.