Comment se séparer ? Tout le temps où je vivais en Algérie mon pays natal je rêvais d'arriver un jour en Algérie, je poursuivais l'Algérie et elle n'était pas loin, j'habitais d'abord à Oran puis à Alger au Clos-Salambier au bord du Ravin de la Femme Sauvage et elle m'échappait sur sa terre sous mes pieds elle me restait intouchable, je me serrais contre le corps d'Aïcha et elle me laissait serrer son pays en riant pendant un mince instant sans suite autre que les centaines de portes qui par-delà le grillage du jardin tournaient vers mon frère et moi leurs paupières baissées." Hélène Cixous, encore une fois, nous offre avec ce texte, un plaisir de lecture rare, ses mots se baladent au fil de phrases suspendues, l'émotion est là, en sourdine et constante.