Les poissons rouges n'ont pas de secret
A Eastlake, cité résidentielle de grand standing, habitent et fraternisent des snobs dont les revenus crèvent tous les plafonds. Ils y vivent comme dans un aquarium. Tout ce petit monde s'épie et croit connaître les faits et gestes de chacun.
Et puis un beau jour, le directeur d'un luxueux magasin self-service installe des caméras dans ses locaux pour prendre sur le fait les clientes indélicates qui ont la main faucheuse. Alors là, tout se gâte car, au lieu de les dénoncer aux flics, il les fait chanter.
Et dans ce genre de chansonnette, on peut donner de la voix quand on a du pognon.
On risque aussi de se faire flinguer proprement.