En revenant de Ranxérox, nos amis Cédille, Dimanche et Renaud, traversent une drôle de chose... Un trou blanc... En ressortant de celui-ci, il aperçoivent la terre, mais les moniteurs semblent tombés en panne, car tout est en monochrome. Pas peureux pour un sou, ils pensent à de la neige, mais en atterrissant, le choc est rude... Le paysage est en noir et blanc... Mais ce n'est pas la seule surprise... des squelettes jonchent les rues, tout est désert et dévasté, on croirait qu'une guerre est passée par là...

Mais les petits hommes ne sont pas au bout de leurs surprises, car de mystérieux robots semblent traquer les quelques survivants qui auraient le malheur de passer par là...