Oh, pauvre loup ! Il a perdu, encore une fois, et il ne fait plus peur à personne.

Le voici maintenant, le ventre tout plein de cicatrices, promené au bout d’une laisse par le Petit Chaperon rouge. Il n’a plus rien à se mettre sous la dent, à part cette horrible soupe qu’on lui sert pour qu’il retrouve la santé.

Et la grand-mère, les trois petits cochons, l’agneau, la chèvre de monsieur Seguin, toutes ses anciennes victimes en ont après lui.

Mais, même blessé, même en laisse, un loup reste un loup. Alors méfions-nous, dans les bois, car, quand le loup se requinquera…