Un jeune prince trop populaire, que son oncle, le Roi de Numide, essaye d'écarter pour favoriser ses fils.

Voilà Jugurtha envoyé en Ibérie pour aider les soldats romains à faire le siège de la ville de Numance.

De prouesse en prouesse, le lionceau des sables fait ses griffes sur les murs de la ville. Il apprend à rugir...

Rentré dans son pays couvert de gloire, il doit faire face aux intrigues de ses cousins Hiemppsal et Adherbal. Le Roi meurt. On essaye d'emprisonner Jugurtha. La guerre civile éclate en Numide.