Jugurtha, accompagné de Chabrias, décide d'emmener ses compatriotes numides, ainsi que des Gaulois, vers de nouvelles terres pour s'établir et vivre en paix. Très vite cette nouvelle "société" s'installe sur un île abandonnée, chacun trouvant sa place et sa fonction, tous heureux.

Un jour pourtant débarquent des bateaux vikings, eux aussi là pour trouver refuge. Bien que cela commence mal les deux communautés vont très vite devenir amies grâce aux bons soins de Chabrias et de la belle Svannée. Pendant ce temps là Chabrias découvre une étrange ville, abandonnée elle aussi, qui semble surgir d'une autre époque. Quels secrets se cachent derrière ces murs ?