Cette nouvelle édition d'une illustre histoire d'amour coréenne, adaptée de multiples fois au cinéma, narre les aventures contrariées du fils d'un gouverneur et de la fille d'une courtisane. Mariés très jeunes à l'insu de tous, ils se jurent une fidélité éternelle. Mais à la suite d'une séparation forcée, la jeune fille se voit martyrisée et emprisonnée par un nouveau gouverneur qui exige qu'elle se mette à son service