Les guerriers de Kizilshehr se lancèrent de nouveau à l'assaut. Je contemplais la splendeur désespérée de cette bataille, et mon cœur était embrasé et glacé tour à tour. Allaho akbar ! Sous mes yeux se battaient un homme et un roi qui était plus grand qu'un roi ! — Une partie insensée ! murmurai-je comme dans un rêve. Nous sommes tous des fous et des fantômes sur la Route d'Azraël... la Route de la Mort. Beaucoup sont morts pour la fille à la chevelure blonde. Bien d'autres trouveront la mort avant que cette route se termine ! » La ville du Caire en 1021, Outremer, les Croisades, Bohémond... à nouveau des personnages plus grands que nature et des aventures hors du commun, prestigieuses et magiques, situées dans un passé lointain et mythique ! Avec ce 24e REH chez NéO, c'est le retour en force de l'aventure orientale, dans une ambiance proche de Cormac Fitzgeoffrey et de Sonya la Rouge.

Robert Ervin Howard est né en 1906 à Peaster (Texas). Il s'est suicidé en 1936. Quinze ans de création littéraire lui ont suffi pour devenir l'un des maîtres du fantastique et de l'heroic fantasy de ce siècle. Nous avons, depuis quelques années, révélé au public français une grande partie de son œuvre restée scandaleusement inédite jusqu'alors : Le pacte noir, Kull le roi barbare, Solomon Kane, L'homme noir, Bran Mak Morn, Cormac Mac Art, Agnès de Chastillon, El Borak l'Invincible, El Borak le Redoutable, El Borak le Magnifique, El Borak l'Éternel, Wild Bill Clanton, Kirby O'Donnell, Cormac Fitzgeoffrey, Steve Harrison et le Maître des Morts, Steve Harrison et le talon d'argent, Vulmea le pirate noir, Sonya la Rouge, Les habitants des tombes, Le tertre maudit, Le chien de la mort, La main de la déesse noire, vingt-trois volumes magiques et fous, inoubliables, tous traduits par le meilleur spécialiste de l'œuvre de Howard que nous ayons en France : François Truchaud. Quant à la série des Conan, après avoir été publiée par Lattes, elle est en cours de réédition dans J'Ai lu.