Kumi voit la vie en rose. Hyô et elle ont réussi à dissiper le malentendu qui les séparait, et le jeune homme est même prêt à devenir fidèle ! Par contre, les deux tourtereaux ne vont pas tarder à descendre de leur branche, car caser une romance entre le voyage de l’école et la préparation des examens n’est pas chose aisée.