Clairefontaine T1 - La rentrée
C'est la rentrée au centre de Clairefontaine.
Les pensionnaires sont dans leurs petits souliers... Surtout Désiré, qui ne connaît personne et a du mal à s'acclimater à son nouvel environnement. Après un match amical, dont il s'attribue la défaite de son équipe, il se met sérieusement à douter de ses capacités. Désiré est tout près d'abandonner. Son amitié naissante avec Mathis, pour qui il prend parti dans un conflit sur le terrain, saura-t-elle lui redonner confiance ?