Renard échoue à enlever Mignonnet quand un ami des garnements arrive devant la chaumière. Il aimerait que Sylvain l'aide dans la réalisation de sa nouvelle invention. Notre héros accepte, mais cela attire la curiosité de Renard qui ne craint que se soit une nouvelle invention contre lui et ses compagnons. Les quatre animaux espionnent donc Sylvain et finissent par comprendre que la nouvelle machine n'est pas contre eux, mais qu'elle a de la valeur. Renard décide donc de la voler et de la rendre en échange de nourriture. L'animal arrivera t'il à exécuter ses projets? Sylvain sera t'il encore plus malin? Et quelle est cette nouvelle invention.