Le jeu reprend bien vite, ponctué de nombreux grognements et de trop peu d'exclamations enthousiastes. Fadela ne les voit même plus, tous ces crève-la-faim qu'elle entube sans ciller. Elle survit ainsi telle une vivante contradiction mais, pour se donner du coeur au ventre, elle se projette rue des Islettes. La cave, les rats, la peur, la faim. Elle se fait alors plus vache, presque dure a cuire et ses gestes s'accélèrent sous le regard effaré des parieurs. Cette situation, codée, structurée, aurait pu durer jusqu'à la nuit des temps, mais un soir, un inconnu au teint pâle, Dan Lhostis, décida d'orienter ses pas vers le Périph et l'univers du Malik se prit a vaciller.

Démons ordinaires" regroupe dix-sept nouvelles.