Ashini compte parmi les œuvres maîtresses du grand écrivain Yves Thériault. L'un des premiers romans québécois d'inspiration amérindienne, il a marqué la critique et le public lors de sa publication en 1960. Ashini a connu maintes rééditions et a reçu le prestigieux Prix du Gouverneur général du Canada et le Prix France-Canada.Ashini met en scène la forêt de l'Ungava, dans le Grand Nord québécois, évocation d'un Paradis perdu, avec ses montagnes, ses arbres et ses lacs, lieux sacrés loin des espaces profanes que constituent la réserve et le territoire des Blancs et témoigne de la fin d'une race, celle des Montagnais. Ashini, personnage emblématique de son peuple, mourra d'avoir crié en vain son message au Grand Chef Blanc.