)
)
Romans et nouvelles anglais (1995)
2272 pages
Dans des traductions entièrement nouvelles principalement dues à Jean-Michel Déprats, ces deux premiers volumes de la nouvelle édition des Œuvres complètes de Shakespeare dans la Pléiade contiennent les grandes tragédies : - tome I : Titus Andronicus, Roméo et Juliette, Jules César, Hamlet, Othello. - tome II : Le roi Lear, Macbeth, Timon d'Athènes, Antoine et Cléopâtre, Coriolan La vie du comédien, poète et dramaturge William Shakespeare (1564-1616), né et mort à Stratford upon Avon, Warwickshire, reste assez mal connue. Son œuvre considérable se caractérise par une surprenante diversité, mêlant la farce, la comédie, le drame, la tragédie, la féerie, et s'adressait dès sa création à un public très large. Plusieurs de ses grands personnages, comme Hamlet, Macbeth, Othello, Shylock, Lear, Falstaff, Ophélie, Desdémone et bien d'autres, sont devenus autant d'archétypes.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous expliquer pourquoi je suis persuadé que vous apprécierez la lecture des Tragédies de William Shakespeare.
Tout d'abord, les pièces de Shakespeare sont considérées comme des chefs-d'œuvre de la littérature anglaise, et pour une bonne raison. Son style d'écriture est à la fois poétique et puissant, et ses histoires sont à la fois captivantes et émouvantes. Les tragédies de Shakespeare, telles que "Roméo et Juliette", "Jules César" et "Hamlet", sont des récits universaux qui parlent d'amour, de trahison, de vengeance et de mort, des thèmes qui sont pertinents aujourd'hui autant qu'ils l'étaient il y a plusieurs siècles.
En outre, Shakespeare est également connu pour son utilisation habile de la langue. Ses mots sont soigneusement choisis pour transmettre les émotions et les intentions de ses personnages, et son utilisation de la métaphore et de la rhétorique rend ses écrits encore plus poétiques et riches en signification. En tant que lecteur, vous serez captivé par la beauté de ses phrases, et vous serez émerveillé par la manière dont il peut transmettre de profondes vérités à travers sa prose.
Enfin, les tragédies de Shakespeare sont des œuvres de théâtre, conçues pour être jouées sur scène. En tant que tel, elles sont conçues pour être vues, entendues et ressenties, ce qui vous permettra d'être totalement immergé dans le monde qu'il a créé. Les personnages de Shakespeare sont complexes et profonds, et vous serez touché par leur lutte pour trouver la vérité, la justice et l'amour dans un monde souvent hostile.
En conclusion, je suis persuadé que les tragédies de William Shakespeare vous plairont en raison de leur puissance émotionnelle, de la beauté de leur prose et de la complexité de leurs personnages. Je suis convaincu que, après avoir lu ces pièces, vous serez émerveillé par le génie de Shakespeare, et je suis sûr que vous serez touché par les histoires qu'il raconte. Alors, je vous invite à plonger dans les Tragédies de William Shakespeare et à découvrir pour vous-même pourquoi il est considéré comme l'un des plus grands dramaturges de tous les temps.
Bien à vous,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Cher lecteur avide de découvertes,
Permets-moi de te guider vers les profondeurs captivantes des "Tragédies" de William Shakespeare, où des énigmes éternelles se dévoilent. Dans ces récits immortels, les pages palpitent d'interrogations qui résonnent encore aujourd'hui. Voici cinq points majeurs qui captiveront ton esprit curieux :
Qu'est-ce qui pousse les hommes à trahir, à s'élever ou à sombrer dans l'abîme de la trahison ? Dans les tragédies de Shakespeare, les liens brisés et les vils complots révèlent les noirceurs de l'âme humaine, reflétant notre monde où la quête du pouvoir se mêle à l'ambition insatiable.
Quelle est la véritable nature de l'amour et de la passion dévorante ? Les amants tourmentés de Shakespeare, déchirés entre le désir et la loyauté, dévoilent les méandres tortueux des relations humaines. Leurs tourments passionnels résonnent en nous, dans une société où l'amour est souvent synonyme de douleur et d'ambiguïté.
Quels secrets cachent les masques que nous portons ? Les personnages de Shakespeare dissimulent souvent leurs véritables intentions derrière des apparences trompeuses. Dans notre monde actuel, où l'image règne en maître et où la dissimulation est devenue un art, ces leçons nous interpellent sur la nécessité de percer les mystères de l'âme humaine.
Quelles sont les conséquences tragiques de la vengeance aveugle ? Les spirales infernales de la vengeance, dépeintes par Shakespeare avec une finesse troublante, résonnent encore aujourd'hui. À une époque où les conflits et les désirs de représailles engendrent une violence dévastatrice, ces tragédies nous mettent en garde contre le cycle destructeur de la vengeance.
Comment les émotions et les choix individuels influencent-ils le destin collectif ? Les personnages de Shakespeare sont confrontés à des dilemmes moraux qui pèsent sur le cours de leur vie et de leur société. Dans notre monde complexe, où chaque décision individuelle peut avoir un impact sur la société dans son ensemble, ces histoires nous rappellent l'importance de la responsabilité personnelle.
En explorant ces questions intemporelles, les "Tragédies" de Shakespeare tissent une toile captivante qui éclaire notre monde moderne. Ces récits nous aident à comprendre la complexité des relations humaines, à décoder les secrets de notre société et à sonder les profondeurs de notre être. Plonge dans ces pages envoûtantes et laisse la sagesse immémoriale de Shakespeare te guider vers de nouvelles réflexions.
