Devenue chef de guerre, Audrey doit parer à la défection des clans et à la destruction du sanctuaire où repose son père. La renaissance n’aura pas lieu, Dreamland n’est plus et, sans l’aide de la forêt, les Ménades sont une proie facile pour les Rangers.

Audrey se lancera dans un ultime combat, tout en ignorant que de précieux alliés veillent sur elle…