Après leur périple civil au Moyen-Orient, les aviateurs chevronnés remettent leurs galons en se réengageant dans l'armée. Ils jettent leur dévolu sur la base de Springfield en tant que pilotes de prototypes. Fort de cette expérience ultra dangereuse dans ce milieu clôt où l'espionnage industriel est très actif, ils poursuivent leurs tests durant le conflit en Corée. Lors de leurs pérégrinations, ils participent pleinement au repérage des bases de lancement des "ivans" nord-coréens.