Après la trahison d'Ombre d'Or, abusé par DiskDur, Traine-Patte et ses compagnons ne sont pas vraiment enclins à revenir à Not’Dam, avec Eve qui plus est.

Aussi décident-ils de l’accompagner. Etoile ayant été détruit par les loups, le voyage qu’elle doit entreprendre sera long et périlleux.

En effet, Eve doit rejoindre la Ruche, un endroit dans l’Est de la France où les Hommes d’autrefois ont conservé des millions d’embryons humains pour repeupler la Terre.

Eve elle-même est enceinte, d’un homme qu’elle a aimé. Qu’elle aime encore. Qui l’aime encore ?