Tous les membres de la célèbre « Bande élastique » sont-ils morts, et qu'est devenu ce Coleman qui sauva jadis la vie de Lord Clivers, cet Anglais qui se montre aussi fin tireur que fin diplomate ? Wolfe, avec le flair qu'on lui connaît, consent à se pencher sur la question, pour les beaux yeux d'une jeune femme fort séduisante, qu'il tient à garder sous son toit, dans la chambre sud, hors de portée du très curieux inspecteur Cramer. Wolfe amoureux ? Ce serait nouveau... Pour la première fois cependant, le comportement du célèbre détective tendrait à le prouver. Et, bien entendu, Archie Goodwin jubile.