Yossel : 19 avril 1943
Terrés dans les égouts, les derniers survivants du ghetto de Varsovie attendent l'assaut final. Parmi eux, un garçon de 15 ans, Yossel, continue de dessiner les personnages imaginaires qui l'ont accompagné dans toutes ses épreuves, qui l'ont aidé à survivre.
"Si seulement tes héros étaient réels, Yossel. Si seulement nous vivions dans un monde différent, Mordecai.