Cet album reprend, en une histoire complète, les aventures suivantes agrémentées d'un dossier inédit : Les Titans ; La lumière d'Ixo ; Les archanges de Vinéa.

A deux millions d'années-lumière de la Terre, sur la planète Vinéa, commence un exploration qui va tourner au cauchemar. Dans ces contrées hostiles, de menaçants insectes géants sont programmés pour tuer ; sur un satellite, des ouvriers meurent irradiés pour fournir de l'énergie à une cité-planète en errance dans l'espace ; dans une ville sous-marine, des enfants sont conçus pour devenir des techniciens de la mort... Sur Vinéa comme sur la Terre, la quête du pouvoir absolu conduit aux pires extrémités... et il faudra le courage et la ténacité de Yoko Tsuno pour redonner l'espoir à l'humanité.