Akabara propose à Bridget un nouveau plan pour rassembler les dhampires : rebâtir le royaume de la Nuit… sur la Lune ! Le projet “dernières ailes” voit donc le jour, avec la complicité de Morishima et du personnel de l’île, dans le dos de Kayuki. Hélas, voilà que le cygne noir se réveille et commence à dévorer l’âme de la jeune fille ! À la surprise générale, le roi vampire se précipite au secours de son ennemie jurée… Contraint de s’expliquer, il avoue à Bridget que le cygne noir a été créé à partir de l’âme de Stella et de sa fille ! Mais l’heure n’est plus aux regrets : il est temps pour Strauss et Adelheid de se rendre dans l’espace pour anéantir le Big Mora…