Les étoiles sont tombées ! Les Fios viennent de lancer le "Troisième ordre d'expulsion", un ultimatum exigeant des Terriens qu'ils leur cèdent la moitié de la planète, sous peine d'anéantissement total ! Il est l'heure pour humains, vampires et dhampires de faire front commun contre l'envahisseur. Tous acceptent de se prêter au plan de GM : envoyer le couple légendaire sur la Lune... Tandis que Strauss se rend dans une base militaire pour y suivre l'entraînement adéquat, les hommes de GM et les dhampires partent délivrer Adelheid de son sommeil de mille ans...