Guidé par l'Esprit de l'Ours et par sa Pipe Sacrée, Ushi, le petit Indien, doit fuir jusqu'au Sommet du Monde l'homme blanc qui décime sa tribu... Un album tout en ombres et lumières pour une quête mystérieuse.