Dans une mer agitée comme jamais, Valhardi navigue sur son voilier, manoeuvrant les voiles avec une certaine dextérité pour prendre le vent. Un peu plus tôt, un jeune garçon revêt sa combinaison de plongée avant la tempête qui s'annonce. Au cours de sa plongée, il découvre un plongeur qui place des éléments sur les fondations de la jetée. Pris sur le vif, il pourchasse le jeune plongeur qui réussit à prendre la fuite. L'étrange plongeur regagne un sous-marin de poche et son acolyte. Il lui fait part de sa rencontre avec le jeune plongeur. Il ne faut surtout pas qu'il puisse raconter à d'autres ce qu'il a vu, car leur « opération » pourrait capoter. Pendant ce temps, Valhardi parvient tant bien que mal à se frayer un chemin entre les maisons inondées. La digue n'a pas tenu.. Il découvre le jeune plongeur nommé Thomas qui se cache. Celui-ci lui raconte ce qu'il a vu, ce qui intrigue notre aventurier. Très vite, un deltaplane les canarde. Valhardi et Thomas parviennent à se cacher dans les décombres d'une maison. Après une courte accalmie, ils prennent le voilier et se réfugient dans les ruines d'une église. Ce moment de calme sera de courte durée...