Ta mère
Ta mère
Autres littératures étrangères (2010)
216 pages
Trois jeunes gens et leurs mères, un conscrit en proie aux mauvais traitements de l'armée russe, un jeune Tchéchène à la recherche de sa mère, un voyou de bonne famille. La rencontre d'une âme sour, une chimère.
Ce roman entrelace les histoires d'une poignée de femmes qui essaient de sauver leurs fils de la guerre, de la solitude et du crime. Tout se passe à Saint-Pétersbourg, ville littéraire par eÎllence, à la veille du tricentenaire de la ville et sur fond de guerre de Tchétchénie, mais l'action s'étend de la forêt amazonienne à la mer du Japon et met en scène des mères coupables, des pères absents et des fils égarés.
Bernardo Carvalho orchestre dans ce roman une multiplicité de points de vue et de voix sans jamais perdre l'axe et le motif récurrent de la maternité et de son revers, le sentiment d'être orphelin, sans protection, déplacé, dont la guerre est la représentation la plus crue. " Les mères ont plus à voir avec la guerre qu'elles ne l'imaginent. Au contraire de ce que tous pensent. Plus que les autres, les mères ont horreur de perdre (.). Tout le monde a une mère, même la pire canaille, le pire bourreau. Mais c'est tout de même une sorte de fanatisme ", déclare l'un des personnages. Ce livre en est d'une certaine manière la démonstration poétique.
Tous les personnages du roman semblent n'être à leur place nulle part dans leur famille ou dans leur pays, ce qui donne toute sa force à la figure de la chimère, aberration rejetée par la nature et par l'homme, projetée dans des amours absolues.
Bernardo Carvalho est né à Rio de Janeiro en 1960. Romancier, journaliste et traducteur, il vit à São Paulo. Il est l'auteur, entre autres, de Mongolia, Neuf nuits et Le Soleil se couche à São Paulo, tous couronnés de prix prestigieux.
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi, par le biais de cette lettre, de tisser les fils de mon histoire devant vos yeux curieux. Ainsi vous découvrirez, entre les pages de mon livre "Ta mère", un voyage envoûtant, où les mystères et les vérités s'entremêlent avec une habileté éblouissante.
Dans les dédales de ce récit, vous trouverez une narration subtile et captivante, évoquant les destins qui se croisent, se lient et se brisent, tels les contours incertains de l'âme humaine. C'est une invitation à pénétrer dans les méandres sombres de la psyché, où les ombres du passé se glissent silencieusement dans les replis de chaque personnage.
Mon style d'écriture, telle une mosaïque complexe, tissera un réseau de mots habilement choisis, où chaque phrase sera une porte dérobée vers de nouvelles révélations. Les images se déploieront devant vous comme des fresques vibrantes, dépeignant la réalité d'une manière saisissante et teintée d'une profondeur poétique.
Dans "Ta mère", vous découvrirez un entrelacement de voix et de perspectives, une polyphonie qui confère une dimension unique à chaque personnage. Vous serez témoin des luttes intérieures et des questionnements profonds qui les habitent, reflétant ainsi notre propre quête d'identité et de sens.
Les paysages qui s'étendront sous vos yeux seront d'une beauté à la fois mélancolique et brutale. Vous serez transporté dans des contrées lointaines, où les cultures se rencontrent, se confrontent et se déchirent. Vous ressentirez la palpitation des rues animées, vous humerez les parfums enivrants des marchés, et vous goûterez à l'amertume des secrets enfouis dans les tréfonds de chaque mémoire.
Cher futur lecteur, plongez-vous sans hésitation dans cette fresque romanesque, laissez-vous emporter par les fils complexes de cette trame envoûtante. Vous en ressortirez transformé, avec une nouvelle compréhension des intrications de la nature humaine et une soif insatiable pour la beauté brute de l'écriture.
Que ce livre soit votre complice, vous guidant vers les vérités essentielles, et qu'il vous offre une évasion bienvenue dans les contrées de l'esprit et de l'imagination.
Avec mes mots les plus vibrants,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Cher lecteur curieux,
Plongeons ensemble dans les méandres de l'œuvre captivante de Bernardo Carvalho, "Ta mère", un élixir littéraire qui révèle des vérités profondes dans un monde complexe. Au cœur de cette trame narrative se déploient cinq énigmes, autant de miroirs tendus vers notre société contemporaine et la nature humaine, offrant des clés pour percer les mystères qui nous entourent.
Tout d'abord, l'œuvre soulève la question cruciale de l'identité : Qu'est-ce qui définit réellement qui nous sommes ? À travers les personnages en quête de leurs origines, Carvalho explore les intrications de notre existence moderne. Ensuite, les lignes du roman s'entremêlent pour questionner la réalité : Quelles vérités cachées se dissimulent derrière les apparences ? L'auteur nous guide subtilement dans un labyrinthe de perceptions et d'illusions.
Le concept de la mémoire est également scruté à la loupe : Comment nos souvenirs forgent-ils notre réalité personnelle et collective ? L'histoire se déploie telle une fresque captivante, retraçant les liens entre les événements passés et notre présent en perpétuel mouvement.
S'ensuit une profonde réflexion sur la solitude humaine : Sommes-nous condamnés à une quête solitaire de sens ? L'écriture magistrale de Carvalho nous entraîne dans les recoins sombres et lumineux de l'âme humaine, explorant l'intimité de ses personnages avec une précision chirurgicale.
Enfin, le roman plonge dans les abysses de la morale : Quels sont les dilemmes moraux auxquels nous faisons face dans un monde en perpétuel changement ? Carvalho tisse une toile complexe où les choix se révèlent énigmatiques, faisant écho à notre propre existence.
À travers ces questionnements, "Ta mère" nous guide vers une introspection profonde, nous poussant à remettre en question nos certitudes et à explorer les coins les plus obscurs de notre nature. L'œuvre, telle une énigme en perpétuelle résolution, nous incite à affronter nos démons intérieurs, à déchiffrer les arcanes de la condition humaine et à embrasser la beauté complexe de notre existence.
