Confiné dans un réduit puant des sombres quartiers de Barcelone, Miguel ne pense qu'à une chose : se venger du flic qui lui a démoli la mâchoire à coups de crosse alors qu'il n'avait pas vingt ans. Sinistre cadeau de cette sinistre aventure, son dentier, le «sourire de mort» comme il dit, qu'il arbore avec joie d'un fantôme condamné à revêtir son suaire à perpétuité.