Une mystérieuse jeune fille télépathe. Un peuple millénaire en train de mourir d'épuisement. Un satellite fantôme qui met la Terre en danger. Miss Ylang-Ylang. L'organisation Smog. Il n'en faut pas plus pour mettre Bob Morane et Bill Ballantine dans une situation délicate !