Désormais dotée de quatre armes à symbole, Sora découvre que Tsuki est bel et bien retenue prisonnière par le conseil des élèves, qui n'hésite pas à la torturer. Le sang de notre hérome ne fait qu'un tour : ni une ni deux, elle se précipite à la rescousse de son amie... Mais Shôjô, un des membres du conseil, l'attend de pied ferme. Bien décidé à prouver son utilité à L il parvient à récupérer presque toutes les protégées de Sora ! Armée seulement du petit poignard de Yuki, la lycéenne a-t-elle vraiment une chance de libérer ses camarades.