Un jour, un explorateur arrive au village des Toupouris, ces créatures légendaires au langage singulier dont personne n’était encore parvenu à prouver l’existence.

Lorsqu’il découvre les magnifiques bijoux du chef Toupouri, l’explorateur tente de les lui échanger contre une boîte magique qui capture les images. Le chef refuse, mais il montre à l’explorateur où trouver plein de beaux bijoux comme les siens : au sommet de l'imposant pic rocheux où niche le Grand Crado. Et surtout, il révèle à l’explorateur comment s’y prendre pour récupérer son butin…